Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 31 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ ﴾
[صٓ: 31]
﴿إذ عرض عليه بالعشي الصافنات الجياد﴾ [صٓ: 31]
| Abu Bakr Zakaria Yakhana bikele tara samane drutagami utkrsta asbarajike [1] pesa kara hala |
| Abu Bakr Zakaria Yakhana bikēlē tāra sāmanē drutagāmī uṯkr̥ṣṭa aśbarājikē [1] pēśa karā hala |
| Muhiuddin Khan যখন তার সামনে অপরাহ্নে উৎকৃষ্ট অশ্বরাজি পেশ করা হল |
| Muhiuddin Khan Yakhana tara samane aparahne utkrsta asbaraji pesa kara hala |
| Muhiuddin Khan Yakhana tāra sāmanē aparāhnē uṯkr̥ṣṭa aśbarāji pēśa karā hala |
| Zohurul Hoque দেখো! বিকেলবেলা তাঁর সমক্ষে দ্রতগামী ঘোড়াদের হাজির করা হল |
| Zohurul Hoque Dekho! Bikelabela tamra samakse dratagami ghoradera hajira kara hala |
| Zohurul Hoque Dēkhō! Bikēlabēlā tām̐ra samakṣē dratagāmī ghōṛādēra hājira karā hala |