Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 111 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَن يَكۡسِبۡ إِثۡمٗا فَإِنَّمَا يَكۡسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 111]
﴿ومن يكسب إثما فإنما يكسبه على نفسه وكان الله عليما حكيما﴾ [النِّسَاء: 111]
| Alikhan Musayev Kim gunah qazanarsa, onu ancaq ozunun əleyhinə qazanmıs olar. Allah Biləndir, Mudrikdir |
| Khan Musayev Kim gunah qazanarsa, onu ancaq oz əleyhinə qazanmıs olar. Allah hər seyi biləndir, hikmət sahibidir |
| Khan Musayev Kim günah qazanarsa, onu ancaq öz əleyhinə qazanmış olar. Allah hər şeyi biləndir, hikmət sahibidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər kəs bir gunah qazanarsa, mutləq o gunahı ozunun zərərinə qazanmıs olar. Allah hər seyi biləndir, hikmət sahibidir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər kəs bir günah qazanarsa, mütləq o günahı özünün zərərinə qazanmış olar. Allah hər şeyi biləndir, hikmət sahibidir |