Quran with Azerbaijani translation - Surah Ghafir ayat 40 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مَنۡ عَمِلَ سَيِّئَةٗ فَلَا يُجۡزَىٰٓ إِلَّا مِثۡلَهَاۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ يُرۡزَقُونَ فِيهَا بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴾
[غَافِر: 40]
﴿من عمل سيئة فلا يجزى إلا مثلها ومن عمل صالحا من ذكر﴾ [غَافِر: 40]
| Alikhan Musayev Kim pis bir is tutsa, o ancaq isinin həddi qədər cəza alar. Momin olmaqla bərabər, yaxsı is gorən kisilər və qadınlar Cənnətə daxil olub orada hesabsız ruziyə nail olarlar |
| Khan Musayev Kim pis bir is tutsa, o ancaq isinin həddi qədər cəza alar. Momin olmaqla bərabər, yaxsı is gorən kisilər və qadınlar Cənnətə daxil olub orada hesabsız ruziyə nail olarlar |
| Khan Musayev Kim pis bir iş tutsa, o ancaq işinin həddi qədər cəza alar. Mömin olmaqla bərabər, yaxşı iş görən kişilər və qadınlar Cənnətə daxil olub orada hesabsız ruziyə nail olarlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər kəs bir pislik etsə, o ancaq pisliyi qədər cəza alar. Amma hər kisi, yaxud qadın mo’min ikən bir yaxsılıq etsə, belələri Cənnətə daxil olub saysız-hesabsız ruziyə catar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər kəs bir pislik etsə, o ancaq pisliyi qədər cəza alar. Amma hər kişi, yaxud qadın mö’min ikən bir yaxşılıq etsə, belələri Cənnətə daxil olub saysız-hesabsız ruziyə çatar |