Quran with Azerbaijani translation - Surah Ghafir ayat 41 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿۞ وَيَٰقَوۡمِ مَا لِيٓ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدۡعُونَنِيٓ إِلَى ٱلنَّارِ ﴾
[غَافِر: 41]
﴿وياقوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار﴾ [غَافِر: 41]
| Alikhan Musayev Ey qovmum! Nə ucun mən sizi nicat tapmaga cagırıram, siz isə məni oda cagırırsınız |
| Khan Musayev Ey qovmum! Nə ucun mən sizi nicat tapmaga cagırıram, siz isə məni oda cagırırsınız |
| Khan Musayev Ey qövmüm! Nə üçün mən sizi nicat tapmağa çağırıram, siz isə məni oda çağırırsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey qovmum! Bu nə isdir! Mən sizi nicata də’vət etdiyim halda, siz məni Cəhənnəmə (cəhənnəm oduna) də’vət edirsiniz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Ey qövmüm! Bu nə işdir! Mən sizi nicata də’vət etdiyim halda, siz məni Cəhənnəmə (cəhənnəm oduna) də’vət edirsiniz |