Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shura ayat 34 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٖ ﴾
[الشُّوري: 34]
﴿أو يوبقهن بما كسبوا ويعف عن كثير﴾ [الشُّوري: 34]
| Alikhan Musayev Yaxud, gəmidəkilərin qazandıqları gunahları ucbatından, onları məhv edər və ya bir coxunu bagıslayar |
| Khan Musayev Yaxud, gəmidəkilərin qazandıqları gunahları ucbatından, onları məhv edər və ya bir coxunu bagıslayar |
| Khan Musayev Yaxud, gəmidəkilərin qazandıqları günahları ucbatından, onları məhv edər və ya bir çoxunu bağışlayar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yaxud onları (gəmi əhlini) qazandıqlarına (gunahlarına) gorə məhv edər və bir coxunu bagıslayar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yaxud onları (gəmi əhlini) qazandıqlarına (günahlarına) görə məhv edər və bir çoxunu bağışlayar |