Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shura ayat 44 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِيّٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَتَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ يَقُولُونَ هَلۡ إِلَىٰ مَرَدّٖ مِّن سَبِيلٖ ﴾
[الشُّوري: 44]
﴿ومن يضلل الله فما له من ولي من بعده وترى الظالمين لما﴾ [الشُّوري: 44]
| Alikhan Musayev Allah kimi azgınlıga salsa, bundan sonra onun hec bir himayəcisi olmaz. Sən zalımları əzabı gordukləri zaman: “Qayıtmaga bir yol yoxdurmu?”– deyən gorəcəksən |
| Khan Musayev Allah kimi azgınlıga salsa, bundan sonra onun hec bir himayəcisi olmaz. Sən zalımları əzabı gordukləri zaman: “Qayıtmaga bir yol yoxdurmu?”– deyən gorəcəksən |
| Khan Musayev Allah kimi azğınlığa salsa, bundan sonra onun heç bir himayəçisi olmaz. Sən zalımları əzabı gördükləri zaman: “Qayıtmağa bir yol yoxdurmu?”– deyən görəcəksən |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahın yoldan cıxartdıgı kimsəyə (Allahın) Ozundən basqa yol gostərən olmaz. (Ya Peygəmbər!) Sən zalımları əzabı gordukləri zaman: “(Pərvərdigara!) Geri donməyə dunyaya qayıtmaga) bir yol varmıdır?” – deyən gorəcəksən |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allahın yoldan çıxartdığı kimsəyə (Allahın) Özündən başqa yol göstərən olmaz. (Ya Peyğəmbər!) Sən zalımları əzabı gördükləri zaman: “(Pərvərdigara!) Geri dönməyə dünyaya qayıtmağa) bir yol varmıdır?” – deyən görəcəksən |