Quran with Azerbaijani translation - Surah Az-Zukhruf ayat 24 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿۞ قَٰلَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكُم بِأَهۡدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمۡ عَلَيۡهِ ءَابَآءَكُمۡۖ قَالُوٓاْ إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 24]
﴿قال أو لو جئتكم بأهدى مما وجدتم عليه آباءكم قالوا إنا بما﴾ [الزُّخرُف: 24]
| Alikhan Musayev Peygəmbər dedi: “Əgər sizə atalarınızın tutdugu o yoldan daha dogrusunu gostərsəm necə?” Onlar dedilər: “Biz sizinlə gondərilənləri inkar edirik” |
| Khan Musayev Peygəmbər dedi: “Əgər sizə atalarınızın tutdugu o yoldan daha dogrusunu gostərsəm necə?” Onlar dedilər: “Biz sizinlə gondərilənləri inkar edirik” |
| Khan Musayev Peyğəmbər dedi: “Əgər sizə atalarınızın tutduğu o yoldan daha doğrusunu göstərsəm necə?” Onlar dedilər: “Biz sizinlə göndərilənləri inkar edirik” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Hər peygəmbər oz ummətinə) belə dedi: “Əgər sizə atalarınızın sitayis etdiyini gorduyunuz dindən daha dogrusunu gətirmis olsam necə?!” Onlar: “Biz sizinlə gondərilənləri (səriəti, mo’cuzələri) inkar edirik!” – deyə cavab verdilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Hər peyğəmbər öz ümmətinə) belə dedi: “Əgər sizə atalarınızın sitayiş etdiyini gördüyünüz dindən daha doğrusunu gətirmiş olsam necə?!” Onlar: “Biz sizinlə göndərilənləri (şəriəti, mö’cüzələri) inkar edirik!” – deyə cavab verdilər |