Quran with Azerbaijani translation - Surah Az-Zukhruf ayat 48 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَمَا نُرِيهِم مِّنۡ ءَايَةٍ إِلَّا هِيَ أَكۡبَرُ مِنۡ أُخۡتِهَاۖ وَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 48]
﴿وما نريهم من آية إلا هي أكبر من أختها وأخذناهم بالعذاب لعلهم﴾ [الزُّخرُف: 48]
| Alikhan Musayev Bizim onlara gostərdiyimiz hər bir mocuzə, əvvəlkilərdən daha da ustun idi. Biz onları əzabla yaxaladıq ki, bəlkə, dogru yola qayıdalar |
| Khan Musayev Bizim onlara gostərdiyimiz hər bir mocuzə, əvvəlkilərdən daha da ustun idi. Biz onları əzabla yaxaladıq ki, bəlkə, dogru yola qayıdalar |
| Khan Musayev Bizim onlara göstərdiyimiz hər bir möcüzə, əvvəlkilərdən daha da üstün idi. Biz onları əzabla yaxaladıq ki, bəlkə, doğru yola qayıdalar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlara bir-birindən boyuk olan mo’cuzələr gostərdik, onları əzabla yaxaladıq (curbəcur musibətlərə ducar etdik) ki, bəlkə, (haqq yola) qayıdalar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlara bir-birindən böyük olan mö’cüzələr göstərdik, onları əzabla yaxaladıq (cürbəcür müsibətlərə düçar etdik) ki, bəlkə, (haqq yola) qayıdalar |