Quran with Azerbaijani translation - Surah Az-Zukhruf ayat 83 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 83]
﴿فذرهم يخوضوا ويلعبوا حتى يلاقوا يومهم الذي يوعدون﴾ [الزُّخرُف: 83]
| Alikhan Musayev Onları burax, qoy vəd olunduqları gunə qovusanadək batil islərə dalsınlar və bir muddət əylənsinlər |
| Khan Musayev Onları burax, qoy vəd olunduqları gunə qovusanadək batil islərə dalsınlar və bir muddət əylənsinlər |
| Khan Musayev Onları burax, qoy vəd olunduqları günə qovuşanadək batil işlərə dalsınlar və bir müddət əylənsinlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peygəmbər!) Qoy onlar və’d olunduqları gunə (qiyamət gununə) qovusana qədər (bihudə islərə) qursanaraq (dunyada ozləri ucun) oynayıb əylənsinlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peyğəmbər!) Qoy onlar və’d olunduqları günə (qiyamət gününə) qovuşana qədər (bihudə işlərə) qurşanaraq (dünyada özləri üçün) oynayıb əylənsinlər |