Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 18 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴾
[الدُّخان: 18]
﴿أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين﴾ [الدُّخان: 18]
| Alikhan Musayev O dedi: “Allahın qullarını mənə qaytarın. Həqiqətən, mən sizin ucun etibarlı bir elciyəm |
| Khan Musayev O dedi: “Allahın qullarını mənə qaytarın. Həqiqətən, mən sizin ucun etibarlı bir elciyəm |
| Khan Musayev O dedi: “Allahın qullarını mənə qaytarın. Həqiqətən, mən sizin üçün etibarlı bir elçiyəm |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (O demisdi:) “Allahın bəndələrini (Israil ogullarını) mənə verin. Həqiqətən, mən sizin ucun mo’təbər (guvəniləsi, sozundə duz, əmanətə xəyanət etməyən) bir peygəmbərəm |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (O demişdi:) “Allahın bəndələrini (İsrail oğullarını) mənə verin. Həqiqətən, mən sizin üçün mö’təbər (güvəniləsi, sözündə düz, əmanətə xəyanət etməyən) bir peyğəmbərəm |