Quran with Azerbaijani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 4 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ﴾
[الدُّخان: 4]
﴿فيها يفرق كل أمر حكيم﴾ [الدُّخان: 4]
| Alikhan Musayev Hər bir hikmətli is o gecədə ayırd edilir – |
| Khan Musayev Hər bir hikmətli is o gecədə ayırd edilir – |
| Khan Musayev Hər bir hikmətli iş o gecədə ayırd edilir – |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər bir hikmətli (dəyisilməsi mumkun olmayan) is o gecə hokm (ayırd) olunur – |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Hər bir hikmətli (dəyişilməsi mümkün olmayan) iş o gecə hökm (ayırd) olunur – |