Quran with Azerbaijani translation - Surah Muhammad ayat 13 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 13]
﴿وكأين من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا﴾ [مُحمد: 13]
| Alikhan Musayev Səni qovub cıxaran məmləkətindən daha quvvətli necə-necə məmləkətlər var idi ki, Biz onları məhv etdik və onlara bir komək edən də olmadı |
| Khan Musayev Səni qovub cıxaran məmləkətindən daha quvvətli necə-necə məmləkət var idi ki, Biz onları məhv etdik və onlara bir komək edən də olmadı |
| Khan Musayev Səni qovub çıxaran məmləkətindən daha qüvvətli neçə-neçə məmləkət var idi ki, Biz onları məhv etdik və onlara bir kömək edən də olmadı |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peygəmbər! Qovmunun) səni cıxartdıgı səhərdən (səhər əhlindən) daha quvvətli necə-necə səhərlər (səhər əhli) var idi ki, Biz onları məhv etdik və ozlərinə bir komək edən də tapılmadı |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peyğəmbər! Qövmünün) səni çıxartdığı şəhərdən (şəhər əhlindən) daha qüvvətli neçə-neçə şəhərlər (şəhər əhli) var idi ki, Biz onları məhv etdik və özlərinə bir kömək edən də tapılmadı |