Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ma’idah ayat 81 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَلَوۡ كَانُواْ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِيِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمۡ أَوۡلِيَآءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
[المَائدة: 81]
﴿ولو كانوا يؤمنون بالله والنبي وما أنـزل إليه ما اتخذوهم أولياء ولكن﴾ [المَائدة: 81]
| Alikhan Musayev Əgər onlar Allaha, Peygəmbərə və ona nazil olana iman gətirsəydilər, musrikləri ozlərinə dost tutmazdılar. Lakin onların coxu gunahkarlardır |
| Khan Musayev Əgər onlar Allaha, Peygəmbərə və ona nazil olana iman gətirsəydilər, musrikləri ozlərinə dost tutmazdılar. Lakin onların coxu gunahkarlardır |
| Khan Musayev Əgər onlar Allaha, Peyğəmbərə və ona nazil olana iman gətirsəydilər, müşrikləri özlərinə dost tutmazdılar. Lakin onların çoxu günahkarlardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər onlar Allaha, Peygəmbərə və ona nazil olana inansaydılar, onları (kafirləri) ozlərinə dost tutmazdılar. Lakin onların coxu itaətdən cıxmıs fasiqdirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər onlar Allaha, Peyğəmbərə və ona nazil olana inansaydılar, onları (kafirləri) özlərinə dost tutmazdılar. Lakin onların çoxu itaətdən çıxmış fasiqdirlər |