Quran with Azerbaijani translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 28 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۖ قَالُواْ لَا تَخَفۡۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ ﴾
[الذَّاريَات: 28]
﴿فأوجس منهم خيفة قالوا لا تخف وبشروه بغلام عليم﴾ [الذَّاريَات: 28]
| Alikhan Musayev O, qonaqların yemədiklərini gorub onlardan qorxuya dusdu. Onlar: “Qorxma!”– dedilər və ona elmli bir oglan usagı ilə mujdə verdilər |
| Khan Musayev O, qonaqların yemədiklərini gorub onlardan qorxuya dusdu. Onlar: “Qorxma!”– dedilər və ona elmli bir oglan usagı ilə mujdə verdilər |
| Khan Musayev O, qonaqların yemədiklərini görüb onlardan qorxuya düşdü. Onlar: “Qorxma!”– dedilər və ona elmli bir oğlan uşağı ilə müjdə verdilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ibrahim qonaqların yeməyə əl uzatmadıqlarını gordukdə) onlardan qorxuya dusdu. Onlar: “Qorxma!” – dedilər və ona cox bilikli bir oglan usagı (Ishaqın dunyaya gələcəyi) ilə mujdə verdilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (İbrahim qonaqların yeməyə əl uzatmadıqlarını gördükdə) onlardan qorxuya düşdü. Onlar: “Qorxma!” – dedilər və ona çox bilikli bir oğlan uşağı (İshaqın dünyaya gələcəyi) ilə müjdə verdilər |