Quran with Azerbaijani translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 29 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ فِي صَرَّةٖ فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجُوزٌ عَقِيمٞ ﴾
[الذَّاريَات: 29]
﴿فأقبلت امرأته في صرة فصكت وجهها وقالت عجوز عقيم﴾ [الذَّاريَات: 29]
| Alikhan Musayev Zovcəsi qısqırıb uz-gozunə vura-vura dedi: “Axı mən sonsuz qoca qarıyam!” |
| Khan Musayev Zovcəsi qısqırıb uz-gozunə vura-vura dedi: “Axı mən sonsuz qoca qarıyam!” |
| Khan Musayev Zövcəsi qışqırıb üz-gözünə vura-vura dedi: “Axı mən sonsuz qoca qarıyam!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bunu esidən) zovcəsi (Sara) cagır-bagır salıb (təəccubundən əlini) uzunə cırparaq dedi: “Mən qoca, qısır bir qarıyam! (Mənim necə usagım ola bilər?)” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bunu eşidən) zövcəsi (Sara) çağır-bağır salıb (təəccübündən əlini) üzünə çırparaq dedi: “Mən qoca, qısır bir qarıyam! (Mənim necə uşağım ola bilər?)” |