Quran with Azerbaijani translation - Surah At-Taghabun ayat 1 - التغَابُن - Page - Juz 28
﴿يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[التغَابُن: 1]
﴿يسبح لله ما في السموات وما في الأرض له الملك وله الحمد﴾ [التغَابُن: 1]
| Alikhan Musayev Goylərdə və yerdə olanların hamısı Allahın səninə təriflər deyir. Hokm Onundur, həmd Ona məxsusdur. O, hər seyə qadirdir |
| Khan Musayev Goylərdə və yerdə olanların hamısı Allahın səninə təriflər deyir. Hokm Onundur, həmd Ona məxsusdur. O, hər seyə qadirdir |
| Khan Musayev Göylərdə və yerdə olanların hamısı Allahın şəninə təriflər deyir. Hökm Onundur, həmd Ona məxsusdur. O, hər şeyə qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Goylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allahı təqdis edib sə’ninə tə’riflər deyər. Hokm Onundur, həmd-səna da Ona məxsusdur. O, hər seyə qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Göylərdə və yerdə nə varsa, (hamısı) Allahı təqdis edib şə’ninə tə’riflər deyər. Hökm Onundur, həmd-səna da Ona məxsusdur. O, hər şeyə qadirdir |