Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qalam ayat 47 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ﴾
[القَلَم: 47]
﴿أم عندهم الغيب فهم يكتبون﴾ [القَلَم: 47]
| Alikhan Musayev Yoxsa qeyb onların əlindədir və onlar da ona baxıb istədiklərini yazırlar |
| Khan Musayev Yoxsa qeyb onların əlindədir və onlar da ona baxıb istədiklərini yazırlar |
| Khan Musayev Yoxsa qeyb onların əlindədir və onlar da ona baxıb istədiklərini yazırlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yoxsa qeyb (lovhi-məhfuz) yanlarındadır və onlar (səninlə mubahisə etdikləri məsələləri, qiyamət gunu kafirlərin Allah yanında mo’minlərdən ustun olacagını oradan oyrənib) yazırlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yoxsa qeyb (lövhi-məhfuz) yanlarındadır və onlar (səninlə mübahisə etdikləri məsələləri, qiyamət günü kafirlərin Allah yanında mö’minlərdən üstün olacağını oradan öyrənib) yazırlar |