Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-A‘raf ayat 102 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَمَا وَجَدۡنَا لِأَكۡثَرِهِم مِّنۡ عَهۡدٖۖ وَإِن وَجَدۡنَآ أَكۡثَرَهُمۡ لَفَٰسِقِينَ ﴾
[الأعرَاف: 102]
﴿وما وجدنا لأكثرهم من عهد وإن وجدنا أكثرهم لفاسقين﴾ [الأعرَاف: 102]
| Alikhan Musayev Onların əksəriyyətini vədə xilaf cıxan gorduk. Onların coxunu gunahkar gorduk |
| Khan Musayev Onların əksəriyyətini vədə xilaf cıxan gorduk. Onların coxunu gunahkar gorduk |
| Khan Musayev Onların əksəriyyətini vədə xilaf çıxan gördük. Onların çoxunu günahkar gördük |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onların əksəriyyətində əhdə vəfa gormədik. (Əksinə) onların əksəriyyətini (Allahın itaətindən cıxmıs, Onun əmrlərini pozmus) gunahkar kəslər gorduk |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onların əksəriyyətində əhdə vəfa görmədik. (Əksinə) onların əksəriyyətini (Allahın itaətindən çıxmış, Onun əmrlərini pozmuş) günahkar kəslər gördük |