×

‘আল্লাহ্‌ ছাড়া। সুতরাং তোমরা সবাই আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র কর; তারপর আমাকে অবকাশ 11:55 Bangla translation

Quran infoBanglaSurah Hud ⮕ (11:55) ayat 55 in Bangla

11:55 Surah Hud ayat 55 in Bangla (البنغالية)

Quran with Bangla translation - Surah Hud ayat 55 - هُود - Page - Juz 12

﴿مِن دُونِهِۦۖ فَكِيدُونِي جَمِيعٗا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ ﴾
[هُود: 55]

‘আল্লাহ্‌ ছাড়া। সুতরাং তোমরা সবাই আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র কর; তারপর আমাকে অবকাশ দিও না [১]।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون, باللغة البنغالية

﴿من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون﴾ [هُود: 55]

Abu Bakr Zakaria
‘allah‌ chara. Sutaram tomara saba'i amara birud'dhe sarayantra kara; tarapara amake abakasa di'o na
Abu Bakr Zakaria
‘āllāh‌ chāṛā. Sutarāṁ tōmarā sabā'i āmāra birud'dhē ṣaṛayantra kara; tārapara āmākē abakāśa di'ō nā
Muhiuddin Khan
তাকে ছাড়া, তোমরা সবাই মিলে আমার অনিষ্ট করার প্রয়াস চালাও, অতঃপর আমাকে কোন অবকাশ দিও না।
Muhiuddin Khan
Take chara, tomara saba'i mile amara anista karara prayasa cala'o, atahpara amake kona abakasa di'o na.
Muhiuddin Khan
Tākē chāṛā, tōmarā sabā'i milē āmāra aniṣṭa karāra praẏāsa cālā'ō, ataḥpara āmākē kōna abakāśa di'ō nā.
Zohurul Hoque
tamke chere diye, kaje'i tomara saba'i mile amara birud'dhe sarayantra kare ya'o ebam amake abakasa diya na.
Zohurul Hoque
tām̐kē chēṛē diẏē, kājē'i tōmarā sabā'i milē āmāra birud'dhē ṣaṛayantra karē yā'ō ēbaṁ āmākē abakāśa diẏa nā.
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek