Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 41 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ ﴾
[الحِجر: 41]
﴿قال هذا صراط علي مستقيم﴾ [الحِجر: 41]
| Abu Bakr Zakaria Allah balalena, eta'i amara kache paumchara sarala patha |
| Abu Bakr Zakaria Āllāh balalēna, ēṭā'i āmāra kāchē paum̐chāra sarala patha |
| Muhiuddin Khan আল্লাহ বললেনঃ এটা আমা পর্যন্ত সোজা পথ। |
| Muhiuddin Khan Allaha balalenah eta ama paryanta soja patha. |
| Muhiuddin Khan Āllāha balalēnaḥ ēṭā āmā paryanta sōjā patha. |
| Zohurul Hoque তিনি বললেন -- ''এটিই হচ্ছে আমার দিকে সহজ-সঠিক পথ। |
| Zohurul Hoque Tini balalena -- ''eti'i hacche amara dike sahaja-sathika patha. |
| Zohurul Hoque Tini balalēna -- ''ēṭi'i hacchē āmāra dikē sahaja-saṭhika patha. |