Quran with Spanish translation - Surah Al-hijr ayat 41 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ ﴾
[الحِجر: 41]
﴿قال هذا صراط علي مستقيم﴾ [الحِجر: 41]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijo [Allah]: Quien siga Mi sendero recto Le protegere |
| Islamic Foundation (Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mi |
| Islamic Foundation (Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí |
| Islamic Foundation (Al-lah dijo:) “Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mi |
| Islamic Foundation (Al-lah dijo:) “Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí |
| Julio Cortes Dijo: «Esto es, para Mi, una via recta |
| Julio Cortes Dijo: «Esto es, para Mí, una vía recta |