Quran with Bangla translation - Surah Al-Furqan ayat 26 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّ لِلرَّحۡمَٰنِۚ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ عَسِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 26]
﴿الملك يومئذ الحق للرحمن وكان يوما على الكافرين عسيرا﴾ [الفُرقَان: 26]
| Abu Bakr Zakaria se dina curanta kartrtba habe dayamayera [1] ebam kapheradera jan'ya se dina habe atyanta kathina |
| Abu Bakr Zakaria sē dina cuṛānta kartr̥tba habē daẏāmaẏēra [1] ēbaṁ kāphēradēra jan'ya sē dina habē atyanta kaṭhina |
| Muhiuddin Khan সেদিন সত্যিকার রাজত্ব হবে দয়াময় আল্লাহর এবং কাফেরদের পক্ষে দিনটি হবে কঠিন। |
| Muhiuddin Khan sedina satyikara rajatba habe dayamaya allahara ebam kapheradera pakse dinati habe kathina. |
| Muhiuddin Khan sēdina satyikāra rājatba habē daẏāmaẏa āllāhara ēbaṁ kāphēradēra pakṣē dinaṭi habē kaṭhina. |
| Zohurul Hoque সার্বভৌমত্ব সেইদিন সত্যি-সত্যি পরম করুণাময়ের। আর অবিশ্বাসীদের জন্য সেই দিনটি হবে বড় কঠিন |
| Zohurul Hoque Sarbabhaumatba se'idina satyi-satyi parama karunamayera. Ara abisbasidera jan'ya se'i dinati habe bara kathina |
| Zohurul Hoque Sārbabhaumatba sē'idina satyi-satyi parama karuṇāmaẏēra. Āra abiśbāsīdēra jan'ya sē'i dinaṭi habē baṛa kaṭhina |