Quran with Spanish translation - Surah Al-Furqan ayat 26 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّ لِلرَّحۡمَٰنِۚ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ عَسِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 26]
﴿الملك يومئذ الحق للرحمن وكان يوما على الكافرين عسيرا﴾ [الفُرقَان: 26]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Ese dia, la verdadera soberania sera del Misericordioso, y para los incredulos sera un dia dificil |
| Islamic Foundation Ese dia (el Dia de la Resurreccion), la verdadera soberania sera del Clemente, y sera un dia dificil para quienes rechazaban la verdad |
| Islamic Foundation Ese día (el Día de la Resurrección), la verdadera soberanía será del Clemente, y será un día difícil para quienes rechazaban la verdad |
| Islamic Foundation Ese dia (el Dia de la Resurreccion), la verdadera soberania sera del Clemente, y sera un dia dificil para quienes rechazaban la verdad |
| Islamic Foundation Ese día (el Día de la Resurrección), la verdadera soberanía será del Clemente, y será un día difícil para quienes rechazaban la verdad |
| Julio Cortes ese dia, el dominio, el verdadero, sera del Compasivo, y sera un dia dificil para los infieles |
| Julio Cortes ese día, el dominio, el verdadero, será del Compasivo, y será un día difícil para los infieles |