Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 31 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ﴾
[الصَّافَات: 31]
﴿فحق علينا قول ربنا إنا لذائقون﴾ [الصَّافَات: 31]
| Abu Bakr Zakaria Ta'i amadera birud'dhe amadera rabera katha satya hayeche, niscaya amara sasti asbadana karaba |
| Abu Bakr Zakaria Tā'i āmādēra birud'dhē āmādēra rabēra kathā satya haẏēchē, niścaẏa āmarā śāsti āsbādana karaba |
| Muhiuddin Khan আমাদের বিপক্ষে আমাদের পালনকর্তার উক্তিই সত্য হয়েছে। আমাদেরকে অবশই স্বাদ আস্বাদন করতে হবে। |
| Muhiuddin Khan Amadera bipakse amadera palanakartara ukti'i satya hayeche. Amaderake abasa'i sbada asbadana karate habe. |
| Muhiuddin Khan Āmādēra bipakṣē āmādēra pālanakartāra ukti'i satya haẏēchē. Āmādērakē abaśa'i sbāda āsbādana karatē habē. |
| Zohurul Hoque সেজন্যে আমাদের বিরুদ্ধে আমাদের প্রভুর বাণী সত্য প্রতিপন্ন হয়েছে, আমরা নিশ্চয়ই আস্বাদন করতে যাচ্ছি। |
| Zohurul Hoque Sejan'ye amadera birud'dhe amadera prabhura bani satya pratipanna hayeche, amara niscaya'i asbadana karate yacchi. |
| Zohurul Hoque Sējan'yē āmādēra birud'dhē āmādēra prabhura bāṇī satya pratipanna haẏēchē, āmarā niścaẏa'i āsbādana karatē yācchi. |