Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 6 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ ﴾
[الصَّافَات: 6]
﴿إنا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب﴾ [الصَّافَات: 6]
| Abu Bakr Zakaria Niscaya amara kachera asamanake naksatrarajira susama dbara susobhita karechi |
| Abu Bakr Zakaria Niścaẏa āmarā kāchēra āsamānakē nakṣatrarājira suṣamā dbārā suśōbhita karēchi |
| Muhiuddin Khan নিশ্চয় আমি নিকটবর্তী আকাশকে তারকারাজির দ্বারা সুশোভিত করেছি। |
| Muhiuddin Khan Niscaya ami nikatabarti akasake tarakarajira dbara susobhita karechi. |
| Muhiuddin Khan Niścaẏa āmi nikaṭabartī ākāśakē tārakārājira dbārā suśōbhita karēchi. |
| Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ আমরা নিকটবর্তী আকাশকে তারকারাজির শোভা দিয়ে সুশোভিত করেছি |
| Zohurul Hoque nihsandeha amara nikatabarti akasake tarakarajira sobha diye susobhita karechi |
| Zohurul Hoque niḥsandēha āmarā nikaṭabartī ākāśakē tārakārājira śōbhā diẏē suśōbhita karēchi |