Quran with Bangla translation - Surah Ad-Dukhan ayat 32 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الدُّخان: 32]
﴿ولقد اخترناهم على علم على العالمين﴾ [الدُّخان: 32]
| Abu Bakr Zakaria Ara amara jene sune'i taderake sakala srstira upara nirbacita karechilama |
| Abu Bakr Zakaria Āra āmarā jēnē śunē'i tādērakē sakala sr̥ṣṭira upara nirbācita karēchilāma |
| Muhiuddin Khan আমি জেনেশুনে তাদেরকে বিশ্ববাসীদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছিলাম। |
| Muhiuddin Khan Ami jenesune taderake bisbabasidera upara sresthatba diyechilama. |
| Muhiuddin Khan Āmi jēnēśunē tādērakē biśbabāsīdēra upara śrēṣṭhatba diẏēchilāma. |
| Zohurul Hoque আর আমরা অবশ্য জেনে-শুনেই তাদের নির্বাচন করেছিলাম লোকজনের উপরে |
| Zohurul Hoque Ara amara abasya jene-sune'i tadera nirbacana karechilama lokajanera upare |
| Zohurul Hoque Āra āmarā abaśya jēnē-śunē'i tādēra nirbācana karēchilāma lōkajanēra uparē |