Quran with Bangla translation - Surah Al-Qamar ayat 6 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴾
[القَمَر: 6]
﴿فتول عنهم يوم يدع الداع إلى شيء نكر﴾ [القَمَر: 6]
| Abu Bakr Zakaria Ata'eba, apani tadera upeksa karuna. (Smarana karuna) yedina ahbanakari ahbana karabe eka bhayabaha parinamera dike |
| Abu Bakr Zakaria Ata'ēba, āpani tādēra upēkṣā karuna. (Smaraṇa karuna) yēdina āhbānakārī āhbāna karabē ēka bhaẏābaha pariṇāmēra dikē |
| Muhiuddin Khan অতএব, আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন। যেদিন আহবানকারী আহবান করবে এক অপ্রিয় পরিণামের দিকে |
| Muhiuddin Khan Ata'eba, apani tadera theke mukha phiriye nina. Yedina ahabanakari ahabana karabe eka apriya parinamera dike |
| Muhiuddin Khan Ata'ēba, āpani tādēra thēkē mukha phiriẏē nina. Yēdina āhabānakārī āhabāna karabē ēka apriẏa pariṇāmēra dikē |
| Zohurul Hoque কাজেই তাদের থেকে ফিরে এস। একদিন আহ্বানকারী আহ্বান করবেন এক অপ্রীতিকর ব্যাপারের প্রতি |
| Zohurul Hoque Kaje'i tadera theke phire esa. Ekadina ahbanakari ahbana karabena eka apritikara byaparera prati |
| Zohurul Hoque Kājē'i tādēra thēkē phirē ēsa. Ēkadina āhbānakārī āhbāna karabēna ēka aprītikara byāpārēra prati |