Quran with Bangla translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 51 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 51]
﴿ثم إنكم أيها الضالون المكذبون﴾ [الوَاقِعة: 51]
| Abu Bakr Zakaria Tarapara he bibhranta mithyaropakarira |
| Abu Bakr Zakaria Tārapara hē bibhrānta mithyārōpakārīrā |
| Muhiuddin Khan অতঃপর হে পথভ্রষ্ট, মিথ্যারোপকারীগণ। |
| Muhiuddin Khan Atahpara he pathabhrasta, mithyaropakarigana. |
| Muhiuddin Khan Ataḥpara hē pathabhraṣṭa, mithyārōpakārīgaṇa. |
| Zohurul Hoque তখন নিঃসন্দেহ তোমরাই, হে পথভ্রষ্ট মিথ্যাআরোপকারিগণ |
| Zohurul Hoque takhana nihsandeha tomara'i, he pathabhrasta mithya'aropakarigana |
| Zohurul Hoque takhana niḥsandēha tōmarā'i, hē pathabhraṣṭa mithyā'ārōpakārigaṇa |