Quran with Persian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 51 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 51]
﴿ثم إنكم أيها الضالون المكذبون﴾ [الوَاقِعة: 51]
| Abdolmohammad Ayati آنگاه شما اى گمراهان تكذيب‌كننده، |
| Abolfazl Bahrampour آنگاه شما اى گمراهان تكذيب كننده |
| Baha Oddin Khorramshahi سپس شمایان ای گمراهان دروغ انگار [و اهل انکار] |
| Dr. Hussien Tagi سپس شما ای گمراهان تکذیب کننده |
| Hussain Ansarian آن گاه شما ای گمراهان انکار کننده |
| Islamhouse.com Persian Team آنگاه شما، اى گمراهان تكذیب‌كننده، |