Quran with Bangla translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 62 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 62]
﴿ولقد علمتم النشأة الأولى فلولا تذكرون﴾ [الوَاقِعة: 62]
| Abu Bakr Zakaria Ara abasya'i tomara abagata hayecha prathama srsti samparke, tabe tomara upadesa grahana kara na kena |
| Abu Bakr Zakaria Āra abaśya'i tōmarā abagata haẏēcha prathama sr̥ṣṭi samparkē, tabē tōmarā upadēśa grahaṇa karā nā kēna |
| Muhiuddin Khan তোমরা অবগত হয়েছ প্রথম সৃষ্টি সম্পর্কে, তবে তোমরা অনুধাবন কর না কেন |
| Muhiuddin Khan Tomara abagata hayecha prathama srsti samparke, tabe tomara anudhabana kara na kena |
| Muhiuddin Khan Tōmarā abagata haẏēcha prathama sr̥ṣṭi samparkē, tabē tōmarā anudhābana kara nā kēna |
| Zohurul Hoque আর তোমরা অবশ্য প্রথম অভ্যুত্থান সন্বন্ধে অবগত হয়েছ, তবে কেন তোমরা ভেবে দেখ না |
| Zohurul Hoque Ara tomara abasya prathama abhyut'thana sanbandhe abagata hayecha, tabe kena tomara bhebe dekha na |
| Zohurul Hoque Āra tōmarā abaśya prathama abhyut'thāna sanbandhē abagata haẏēcha, tabē kēna tōmarā bhēbē dēkha nā |