Quran with Bangla translation - Surah Al-Qalam ayat 52 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[القَلَم: 52]
﴿وما هو إلا ذكر للعالمين﴾ [القَلَم: 52]
| Abu Bakr Zakaria Athaca ta [1] to kebala srstikulera jan'ya upadesa |
| Abu Bakr Zakaria Athaca tā [1] tō kēbala sr̥ṣṭikulēra jan'ya upadēśa |
| Muhiuddin Khan অথচ এই কোরআন তো বিশ্বজগতের জন্যে উপদেশ বৈ নয়। |
| Muhiuddin Khan Athaca e'i kora'ana to bisbajagatera jan'ye upadesa bai naya. |
| Muhiuddin Khan Athaca ē'i kōra'āna tō biśbajagatēra jan'yē upadēśa bai naẏa. |
| Zohurul Hoque আর এটি জগদ্বাসীর জন্য স্মারক-গ্রন্থ বৈ তো নয়। |
| Zohurul Hoque Ara eti jagadbasira jan'ya smaraka-grantha bai to naya. |
| Zohurul Hoque Āra ēṭi jagadbāsīra jan'ya smāraka-grantha bai tō naẏa. |