Quran with Russian translation - Surah Al-Qalam ayat 52 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[القَلَم: 52]
﴿وما هو إلا ذكر للعالمين﴾ [القَلَم: 52]
| Abu Adel Но это [Коран] не что иное, как напоминание [наставление и руководство] для миров [джиннов и людей] |
| Elmir Kuliev No eto - ne chto inoye, kak Napominaniye dlya mirov |
| Elmir Kuliev Но это - не что иное, как Напоминание для миров |
| Gordy Semyonovich Sablukov Net, on - ucheniye miram |
| Gordy Semyonovich Sablukov Нет, он - учение мирам |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky No eto ne chto inoye, kak pominaniye dlya mirov |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Но это не что иное, как поминание для миров |