Quran with Bangla translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 14 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿كـَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[المُطَففين: 14]
﴿كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون﴾ [المُطَففين: 14]
| Abu Bakr Zakaria Kakhano naya; baram tara ya arjana kareche ta-i tadera hrdaye jan dhariyeche |
| Abu Bakr Zakaria Kakhanō naẏa; baraṁ tārā yā arjana karēchē tā-i tādēra hr̥daẏē jaṅ dhariẏēchē |
| Muhiuddin Khan কখনও না, বরং তারা যা করে, তাই তাদের হৃদয় মরিচা ধরিয়ে দিয়েছে। |
| Muhiuddin Khan Kakhana'o na, baram tara ya kare, ta'i tadera hrdaya marica dhariye diyeche. |
| Muhiuddin Khan Kakhana'ō nā, baraṁ tārā yā karē, tā'i tādēra hr̥daẏa maricā dhariẏē diẏēchē. |
| Zohurul Hoque না, বরং তারা যা অর্জন করে চলেছিল তা তাদের হৃদয়ে মরচে ধরিয়েছে। |
| Zohurul Hoque Na, baram tara ya arjana kare calechila ta tadera hrdaye marace dhariyeche. |
| Zohurul Hoque Nā, baraṁ tārā yā arjana karē calēchila tā tādēra hr̥daẏē maracē dhariẏēchē. |