Quran with Bosnian translation - Surah Yunus ayat 76 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ مِنۡ عِندِنَا قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰذَا لَسِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾
[يُونس: 76]
﴿فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين﴾ [يُونس: 76]
| Besim Korkut kad im je od Nas došla Istina, rekli su: "Ovo je doista prava čarolija |
| Korkut kad im je od Nas dosla Istina, rekli su: "Ovo je zaista prava carolija |
| Korkut kad im je od Nas došla Istina, rekli su: "Ovo je zaista prava čarolija |
| Muhamed Mehanovic A kada im je od Nas došla Istina, rekli su: "Ovo je, zaista, prava čarolija |
| Muhamed Mehanovic A kada im je od Nas dosla Istina, rekli su: "Ovo je, zaista, prava carolija |
| Mustafa Mlivo Pa posto im dođe Istina od Nas, rekose: "Uistinu, ovo je sihr ociti |
| Mustafa Mlivo Pa pošto im dođe Istina od Nas, rekoše: "Uistinu, ovo je sihr očiti |
| Transliterim FELEMMA XHA’EHUMUL-HEKKU MIN ‘INDINA KALU ‘INNE HADHA LESIHRUN MUBINUN |
| Islam House A kada im je od Nas dosla istina, rekli su: "Ovo je, zaista, prava carolija |
| Islam House A kada im je od Nas došla istina, rekli su: "Ovo je, zaista, prava čarolija |