Quran with Bosnian translation - Surah al-‘Imran ayat 158 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلَئِن مُّتُّمۡ أَوۡ قُتِلۡتُمۡ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحۡشَرُونَ ﴾
[آل عِمران: 158]
﴿ولئن متم أو قتلتم لإلى الله تحشرون﴾ [آل عِمران: 158]
| Besim Korkut Bilo da umrete ili poginete, sigurno ćete se pred Allahom iskupiti |
| Korkut Bilo da umrete ili poginete, sigurno cete se pred Allahom iskupiti |
| Korkut Bilo da umrete ili poginete, sigurno ćete se pred Allahom iskupiti |
| Muhamed Mehanovic I bilo da umrete ili poginete, vi ćete pred Allaha sigurno sakupljeni biti |
| Muhamed Mehanovic I bilo da umrete ili poginete, vi cete pred Allaha sigurno sakupljeni biti |
| Mustafa Mlivo I ako umrete ili budete ubijeni, sigurno cete Allahu biti sabrani |
| Mustafa Mlivo I ako umrete ili budete ubijeni, sigurno ćete Allahu biti sabrani |
| Transliterim WE LE’IN MUTTUM ‘EW KUTILTUM LE’ILA ELLAHI TUHSHERUNE |
| Islam House I bilo da umrete ili poginete, vi cete pred Allaha sigurno sakupljeni biti |
| Islam House I bilo da umrete ili poginete, vi ćete pred Allaha sigurno sakupljeni biti |