Quran with Bosnian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 44 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَإِنَّهُۥ لَذِكۡرٞ لَّكَ وَلِقَوۡمِكَۖ وَسَوۡفَ تُسۡـَٔلُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 44]
﴿وإنه لذكر لك ولقومك وسوف تسألون﴾ [الزُّخرُف: 44]
| Besim Korkut Kur'an je, zaista, čast tebi i narodu tvome; odgovaraćete vi |
| Korkut Kur´an je, zaista, cast tebi i narodu tvome; odgovaracete vi |
| Korkut Kur´an je, zaista, čast tebi i narodu tvome; odgovaraćete vi |
| Muhamed Mehanovic Kur'an je, zaista, čast i tebi i narodu tvome; pa bit ćete pitani |
| Muhamed Mehanovic Kur'an je, zaista, cast i tebi i narodu tvome; pa bit cete pitani |
| Mustafa Mlivo I uistinu, on je Opomena tebi i narodu tvom; a bicete pitani |
| Mustafa Mlivo I uistinu, on je Opomena tebi i narodu tvom; a bićete pitani |
| Transliterim WE ‘INNEHU LEDHIKRUN LEKE WE LIKAWMIKE WE SEWFE TUS’ELUNE |
| Islam House Kur’an je, zaista, cast i tebi i narodu tvome; pa bit cete pitani |
| Islam House Kur’an je, zaista, čast i tebi i narodu tvome; pa bit ćete pitani |