Quran with Bosnian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 69 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 69]
﴿الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين﴾ [الزُّخرُف: 69]
| Besim Korkut oni koji su u ajete Naše vjerovali i poslušni bili – |
| Korkut oni koji su u ajete Nase vjerovali i poslusni bili |
| Korkut oni koji su u ajete Naše vjerovali i poslušni bili |
| Muhamed Mehanovic A onima koji su u ajete Naše vjerovali i koji su muslimani bili - bit će rečeno |
| Muhamed Mehanovic A onima koji su u ajete Nase vjerovali i koji su muslimani bili - bit ce receno |
| Mustafa Mlivo Oni koji su vjerovali u ajate Nase i bili muslimani |
| Mustafa Mlivo Oni koji su vjerovali u ajate Naše i bili muslimani |
| Transliterim EL-LEDHINE ‘AMENU BI’AJATINA WE KANU MUSLIMINE |
| Islam House A onima koji su u ajete Nase vjerovali i koji su muslimani bili – bit ce |
| Islam House A onima koji su u ajete Naše vjerovali i koji su muslimani bili – bit će |