Quran with Urdu translation - Surah Az-Zukhruf ayat 69 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 69]
﴿الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين﴾ [الزُّخرُف: 69]
| Abul Ala Maududi Kaha jayega ke “aey mere bandon (servents), aaj tumhare liye koi khauff nahin aur na tumhein koi gham lahiq hoga |
| Ahmed Ali جو لوگ ہماری آیتوں پر ایمان لائے اور فرمانبردار تھے |
| Fateh Muhammad Jalandhry جو لوگ ہماری آیتوں پر ایمان لائے اور فرمانبردار ہوگئے |
| Mahmood Ul Hassan جو یقین لائے ہماری باتوں پر اور رہے حکم بردار [۶۵] |
| Muhammad Hussain Najafi (یہ وہ لوگ ہیں) جو ہماری آیتوں پر ایمان لائے اور مطیع و فرمانبردار بن کر رہے۔ |