Quran with Bosnian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 73 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 73]
﴿نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين﴾ [الوَاقِعة: 73]
| Besim Korkut Mi činimo da ona podsjeća i da bude korisna onima koji konače |
| Korkut Mi cinimo da ona podsjeca i da bude korisna onima koji konace |
| Korkut Mi činimo da ona podsjeća i da bude korisna onima koji konače |
| Muhamed Mehanovic Mi činimo da ona podsjeća i da bude korisna putnicima kada konače |
| Muhamed Mehanovic Mi cinimo da ona podsjeca i da bude korisna putnicima kada konace |
| Mustafa Mlivo Mi smo je ucinili podsjetnikom i koriscu za stanovnike divljine |
| Mustafa Mlivo Mi smo je učinili podsjetnikom i korišću za stanovnike divljine |
| Transliterim NEHNU XHE’ALNAHA TEDHKIRETEN WE META’ÆN LILMUKWINE |
| Islam House Mi cinimo da ona podsjeca i da bude korisna putnicima kada konace |
| Islam House Mi činimo da ona podsjeća i da bude korisna putnicima kada konače |