Quran with Bosnian translation - Surah Al-Mulk ayat 11 - المُلك - Page - Juz 29
﴿فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[المُلك: 11]
﴿فاعترفوا بذنبهم فسحقا لأصحاب السعير﴾ [المُلك: 11]
| Besim Korkut I oni će priznati da su bili nevjernici – pa, stanovnici Džehennema ognjenog daleko bili |
| Korkut I oni ce priznati da su bili navjernici - pa, stanovnici Dzehennama ognjenog daleko bili |
| Korkut I oni će priznati da su bili navjernici - pa, stanovnici Džehennama ognjenog daleko bili |
| Muhamed Mehanovic I oni će priznati svoje grijehe, pa daleko bili stanovnici Ognja |
| Muhamed Mehanovic I oni ce priznati svoje grijehe, pa daleko bili stanovnici Ognja |
| Mustafa Mlivo Tad ce priznati grijeh svoj. Pa daleko bili stanovnici seira |
| Mustafa Mlivo Tad će priznati grijeh svoj. Pa daleko bili stanovnici seira |
| Transliterim FA’TEREFU BIDHENBIHIM FESUHKÆN LI’SHABI ES-SA’IRI |
| Islam House I oni ce priznati svoje grijehe, pa daleko bili stanovnici Ognja |
| Islam House I oni će priznati svoje grijehe, pa daleko bili stanovnici Ognja |