Quran with Bosnian translation - Surah Az-Zalzalah ayat 6 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[الزَّلزَلة: 6]
﴿يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعمالهم﴾ [الزَّلزَلة: 6]
| Besim Korkut Tog Dana će se ljudi odvojeno pojaviti da im se pokažu djela njihova |
| Korkut Tog Dana ce se ljudi odvojeno pojaviti da im se pokazu djela njihova |
| Korkut Tog Dana će se ljudi odvojeno pojaviti da im se pokažu djela njihova |
| Muhamed Mehanovic Taj dan ljudi će se razdvojeni pojaviti da im se pokažu djela njihova |
| Muhamed Mehanovic Taj dan ljudi ce se razdvojeni pojaviti da im se pokazu djela njihova |
| Mustafa Mlivo Tog dana pojavice se ljudi odvojeni, da im se pokazu djela njihova |
| Mustafa Mlivo Tog dana pojaviće se ljudi odvojeni, da im se pokažu djela njihova |
| Transliterim JEWME’IDHIN JESDURU EN-NASU ‘ESHTATÆN LIJUREW ‘A’MALEHUM |
| Islam House Taj dan ljudi ce se razdvojeni pojaviti da im se pokazu djela njihova |
| Islam House Taj dan ljudi će se razdvojeni pojaviti da im se pokažu djela njihova |