Quran with Spanish translation - Surah Az-Zalzalah ayat 6 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[الزَّلزَلة: 6]
﴿يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعمالهم﴾ [الزَّلزَلة: 6]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Entonces, los hombres acudiran en grupos [al lugar del juicio] para comparecer ante su Senor y conocer el resultado de sus obras |
| Islamic Foundation Ese dia la gente se dispersara en grupos distintos para que les sean mostradas sus acciones |
| Islamic Foundation Ese día la gente se dispersará en grupos distintos para que les sean mostradas sus acciones |
| Islamic Foundation Ese dia la gente se dispersara en grupos distintos para que les sean mostradas sus acciones |
| Islamic Foundation Ese día la gente se dispersará en grupos distintos para que les sean mostradas sus acciones |
| Julio Cortes Ese dia los hombres surgiran en grupos, para que se les muestren sus obras |
| Julio Cortes Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras |