Quran with Burmese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 112 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 112]
﴿قال كم لبثتم في الأرض عدد سنين﴾ [المؤمنُون: 112]
Ba Sein ၁၁၂။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က သူတို့အား နင်တို့သည် ကမ္ဘာမြေပေါ်ဝယ် နှစ်ပေါင်းမည်မျှကြာခဲ့သနည်းဟု မေးတော် မူလတ့ံ။ |
Ghazi Mohammad Hashim အရှင်မြတ်သည် (၎င်းတို့အား) အသင်တို့သည် ကမ္ဘာမြေဝယ် နှစ်ပရိစ္ဆေဒ အရေအတွက်အားဖြင့် မည်မျှကြာအောင် နေခဲ့ကြသနည်းဟု မေးမြန်းတော်မူမည်။ |
Hashim Tin Myint အရှင်မြတ်သည် (သူတို့အား)မိန့်ကြားတော်မူမည်- အသင်တို့သည် ကမာ္ဘမြေတွင် ရေတွက်ရသည့်နှစ်ကာလအနေဖြင့် မည်မျှကြာရှည်စွာ နေခဲ့ကြသနည်း။ |