Quran with Bangla translation - Surah Al-Mu’minun ayat 112 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 112]
﴿قال كم لبثتم في الأرض عدد سنين﴾ [المؤمنُون: 112]
| Abu Bakr Zakaria Allah balabena, ‘tomara yamine kata bachara abasthana karechile?’ |
| Abu Bakr Zakaria Āllāh balabēna, ‘tōmarā yamīnē kata bachara abasthāna karēchilē?’ |
| Muhiuddin Khan আল্লাহ বলবেনঃ তোমরা পৃথিবীতে কতদিন অবস্থান করলে বছরের গণনায় |
| Muhiuddin Khan Allaha balabenah tomara prthibite katadina abasthana karale bacharera gananaya |
| Muhiuddin Khan Āllāha balabēnaḥ tōmarā pr̥thibītē katadina abasthāna karalē bacharēra gaṇanāẏa |
| Zohurul Hoque তিনি বলবেন -- ''তোমরা পৃথিবীতে বছর গুনতিতে কতকাল অবস্থান করেছিলে?’’ |
| Zohurul Hoque Tini balabena -- ''tomara prthibite bachara gunatite katakala abasthana karechile?’’ |
| Zohurul Hoque Tini balabēna -- ''tōmarā pr̥thibītē bachara gunatitē katakāla abasthāna karēchilē?’’ |