Quran with Burmese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 181 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ﴾
[الشعراء: 181]
﴿أوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين﴾ [الشعراء: 181]
| Ba Sein ၁၈၁။ သူတစ်ပါးအား ပေးစရာကို အပြည့်အစုံပေးကြလော့၊ လျော့ပေါ့ပေးသူတို့ဘောင်တွင် အပါအဝင်မဖြစ်ကြလင့်။ |
| Ghazi Mohammad Hashim အသင်တို့သည် (ခွက်၊ စလယ်၊ တင်းတောင်း၊စသော) အခြင်အတွယ်ကို အပြည့်(ခြင်၍) ပေးကြလေကုန်။၎င်းပြင် အသင်တို့သည် ဆုံးရှုံးအောင် ပြုလုပ်သူများ မဖြစ်ကြကုန်လင့်။ |
| Hashim Tin Myint အသင်တို့သည် အခြင်အတွယ်ကို အပြည့်(ခြင်ပြီး)ပေးကြပါ။ ထို့ပြင် အသင်တို့သည် (သူတစ်ပါးအား) လျော့နည်းဆုံးရှုံးအောင် လုပ်သည့်သူများ မဖြစ်ကြနှင့်။ |