Quran with Burmese translation - Surah Ya-Sin ayat 42 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ ﴾
[يسٓ: 42]
﴿وخلقنا لهم من مثله ما يركبون﴾ [يسٓ: 42]
| Ba Sein ၄၂။ ထို့အပြင်ငါသည် သူတို့စီးနင်းစေဖို့ရာ ထိုသင်္ဘောကဲ့သို့ လှေငယ်တက်ငယ်များကို ပြုပြင်ဖန်ဆင်းထားတော်မူ၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထိုမှတစ်ပါး ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အဖို့ ထိုသင်္ဘောကဲ့သို့သော ၎င်းတို့စီးနင်းကြသော အခြားအရာ (အစီးအနင်း)များကိုလည်း ဖန်ဆင်းထားတော်မူခဲ့၏။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် ငါအရှင်မြတ်သည် သူတို့အတွက် ထိုသဘေင်္ာကဲ့သို့ပင် သူတို့ စီးနင်းကြသော အခြားအရာများကိုလည်း ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ |