Quran with Burmese translation - Surah sad ayat 14 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ﴾
[صٓ: 14]
﴿إن كل إلا كذب الرسل فحق عقاب﴾ [صٓ: 14]
| Ba Sein ၁၄။ ဤအသင်းသားတို့တစ်ယောက်မျှမကျန် အားလုံးသည် မိမိတို့ထံလာသောတမန်တော်များကို မယုံကြည် မထီ မဲ့မြင်ပြုကြသောကြောင့် ငါအရှင်မြတ်၏ ပြင်းပြသောအပြစ်ဒဏ်တော်နှင့်သာ ထိုက်တန်၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim (ယင်းအုပ်စုကြီးများအနက်) အသီးသီးတို့သည် ရစူလ်တမန်တော်တို့အား မုသာဝါဒီများဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခဲ့ကြပေရာ ငါအရှင်မြတ်၏ပြစ်ဒဏ်သည် (၎င်းတို့အပေါ်၌)သက်ရောက်ခဲ့လေ၏။ |
| Hashim Tin Myint သူတို့ကိုယ်စီသည် (သူတို့၏)တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည့်အတွက် ငါအရှင်မြတ်၏ပြစ်ဒဏ်သည် (သူတို့အပေါ်တွင်) ကျရောက်ခဲ့သည်။ |