Quran with Burmese translation - Surah AT-Tur ayat 34 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴾
[الطُّور: 34]
﴿فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين﴾ [الطُّور: 34]
| Ba Sein ၃၄။ သူတို့သည် အကယ်၍ အမှန်စကားကို ဆိုသော် သူတို့အား ဤကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်နှင့်တူမျှသောတရားဒေသနာ တစ်ပါးကို ပြုကြစေလော့။ |
| Ghazi Mohammad Hashim သို့ဖြစ်လျှင် အကယ်၍ ၎င်းတို့သည် သစ္စာဝါဒီများဖြစ်ကြလျှင် ယင်း(ကုရ်အာန်ကျမ်းမြတ်)ကဲ့သို့သော အာယတ်တော် တစ်စုံတစ်ရာကို ၎င်းတို့ ယူဆောင်၍ လာကြရပေမည်။ |
| Hashim Tin Myint ထိုသို့(၎င်းလုပ်ကြံသည်)ဆိုလျှင် အကယ်၍ သူတို့သည်မှန်ကန်သည့်သူများဖြစ်ကြလျှင် ထို(ကုရ်အာန် ကျမ်းတော်မြတ်)ကဲ့သို့ အာယသ် တစ်စုံတစ်ခုကို သူတို့(လည်း လုပ်ကြံ)ယူဆောင်လာကြရမည်။ |