Quran with Burmese translation - Surah Ar-Rahman ayat 27 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ﴾
[الرَّحمٰن: 27]
﴿ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام﴾ [الرَّحمٰن: 27]
| Ba Sein ၂၇။ ထိုအခါ သင်၏ အရှင်သခင် အနန္တတန်ခိုးတော်အာနုဘော်ရှင်၏ မျက်နှာတော်သာလျှင် ကြွင်းကျန်ရစ်လိမ့်မည်။ |
| Ghazi Mohammad Hashim စင်စစ်သော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ တန်ခိုးတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော၊ ကျေးဇူးတော်ရှင်ဖြစ်တော်မူသော၊ အရှင်မြတ်(တစ်ပါးတည်း)သာလျှင် (ထာဝရ)ကျန်ရှိတော်မူပေမည်။ |
| Hashim Tin Myint ထို့နောက်အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ မြင့်မြတ်တော်မူသောတန်ခိုးတော်ရှင်ဖြစ်ပြီးကျေးဇူးများစွာပြုတော်မူသောအရှင်မြတ်၏ မျက်နှာတော်(အရှင်မြတ်) တစ်ပါးတည်းပင် ကျန်ရှိတော်မူမည်ဖြစ်သည်။###၆ |