Quran with Burmese translation - Surah Al-Muzzammil ayat 18 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرُۢ بِهِۦۚ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا ﴾
[المُزمل: 18]
﴿السماء منفطر به كان وعده مفعولا﴾ [المُزمل: 18]
| Ba Sein ၁၈။ ထိုနေ့တော်ကြီး အထက်ကောင်းကင် အားလုံး အက်ကွဲပြိုကျလိမ့်မည်၊ အရှင်မြတ်၏ ကတိဗျာဒိတ်စက် အချိန်း အချက်မုချဧကန်ဖြစ်ရမည်သာတည်း။ |
| Ghazi Mohammad Hashim မိုးကောင်းကင်မှာလည်း ယင်းနေ့(၏ပြင်းထန်သောအဟုန်)ကြောင့် အက်ကွဲသွားပေမည်။ ထိုအရှင်မြတ်၏ ချိန်းဆိုချက်မှာကား ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပြီး ဖြစ်သည်သာတည်း။ |
| Hashim Tin Myint မိုးကောင်းကင်သည်လည်း ထိုနေ့(၏ ပြင်းထန်မှု)ကြောင့် အက်ကွဲသွားမည်။ အရှင်မြတ်၏ ချိန်းဆိုချက်ကမူ ဆောင်ရွက်ပြီးစီးသွားသည်ချည်းသာဖြစ်သည်။ |